Chefpagho

Esperanto: Radio-elsendoj per mallongondo, mezondo kaj satelito; letero al sendostacio; mallongondo-auskultado ghenerale (ofte metitaj demandoj)

Esperanto: Radio-elsendoj per mallongondo, mezondo kaj satelito

Letero al sendostacio

Mallongondo-auskultado ghenerale (ofte metitaj demandoj)

Esperanto: Radio-elsendoj per mallongondo, mezondo kaj satelito

Tabelo 1 montras Esperantlingvajn radio-elsendojn per mallongondo, mezondo kaj satelito. 
Horo [UT] Tagoj   Sendostacio            Frekvencoj [kHz]   Rimarko
-------------------------------------------------------------------------
0000-0030 1------ Radio Boa Nova         1080 1450
0000-0030 1------ Radio Havano Kubo      13790?
0100-0155 ------7 Radio Rio-de-Jhanejro  1400
0700-0730 1------ Radio Havano Kubo      6060 6000? 6010?
0745-0800 1------ Radio Rio-de-Jhanejro  1400
1100-1200 1234567 China Radio Internacia 6100 7210 1017?
1300-1400 1234567 China Radio Internacia 9440 11650
1500-1530 1------ Radio Havano Kubo      11760
1700-1755 --3---- Radio Rio-de-Jhanejro  1400
1700-1800 1234567 China Radio Internacia 1215 per Albanujo
1700-1800 1234567 China Radio Internacia 11650
1930-2000 1------ Radio Havano Kubo      11760?
1930-2030 1234567 China Radio Internacia 7265 9745
2020-2030 1------ Radio Vatikana         1530 4005 5885
				         7250 7435
                                         Sat (3)
2020-2030 ---45-- Radio Vatikana         1260 1611 6185
                                         7355 Sat (4)
2100-2115 1------ Radio Rio-de-Jhanejro  1400
2200-2300 1234567 China Radio Internacia 7315 9860
2330-2400 1------ Radio Havano Kubo      5965? 6120? 9600?

Horo:  UT signifas "Universala Tempo" (UT = Mezeuropa Somera Tempo - 2 horoj;
UT = Mezeuropa Tempo - 1 horo).
Tagoj: 1: dimanche; 2: lunde; 3: marde; 4: merkrede; 5: jhaude; 6: vendrede;
7: sabate
La demandosigno ? signifas, ke la uzo de la frekvenco ktp. estas necerta.

Klarigoj pri satelitaj elsendoj
Sat (3) EUTELSAT (Varmega Birdo) - vertikala polarizado - 11804 MHz -
SR 27500 - Audio 660
Sat (4) EUTELSAT (Varmega Birdo) - vertikala polarizado - 11804 MHz -
SR 27500 - Audio 660

Tabelo 1: Esperantlingvaj radio-elsendoj per mallongondo, mezondo
kaj satelito; kompilita de Andreas Kueck,
http://www.akueck.de/eodx.htm (stato: 6-a de Decembro 2009)

Letero al sendostacio

Leteroj de auskultantoj al la sendostacioj kutime estas helpemaj por la konservado de la Esperanto-servado. La auskultanto skribu ricev-raporton kaj sian opinion pri enhavo kaj dissendo-kvalito. Krome li povas peti ricev-konfirmon (kiel konfirm-letero au konfirm-karto, tiel nomata "QSL", kiel montrate de Ilustrajho 1). Estas eble, ke la parolanto vochlegas el la letero de la auskultanto dum elsendo. Per la shaltotabuleto en Ilustrajho 1, oni povas ludigi vochlegitajheron el mia letero al Pola Radio en la 2000-a jaro. Tabelo 2 ekzemplodone montras tekstpartojn de letero al sendostacio. 
China Radio International; - Esperanto redakcio -; 16A Shijingshanlu
Road; Pekino 100040; Chinio;
Retposhtadreso: espradio@cri.com.cn
Interreto: http://es.chinabroadcast.cn/

Radio Habana Cuba; - Esperanto redakcio -; Apartado 62-40,
La Habana; Kubo;
Retposhtadreso: rhc@radiohc.org, radiohc@etecsa.cu
Interreto: http://www.radiohc.cu,
http://www.radiohc.org, http://www.ameriko.org/radiokubo

Radio Rio de Janeiro; Estrada do Dende - 659, Taui - Ilha do Governador -
Cep 21.920-000 - Rio de Janeiro -RJ; Brazilo
Retposhtadreso: ouvinte@radiodejaneiro.am.br
Interreto: http://www.radioriodejaneiro.am.br/web/

Radio Boa Nova;
Retposhtadreso: radio@parolumondo.com, rede@radioboanova.com
Interreto: http://www.radioboanova.com.br

Radio Vaticano; - Esperanto redakcio -; 00120 Citta del Vaticano;
Vatikano;
Retposhtadreso: esperanto@vatiradio.va
Interreto: http://www.vaticanradio.org/

RAI International; - Esperanto redakcio -; Palazzina E Largo
Villy de Luca, 5 Saxa Rubra; 00188 Roma; Italio;
Retposhtadreso: ondacorta@rai.it
Interreto: http://www.international.rai.it/radio/multilingue/
presentazioni/esperanto.shtml


Tre estimataj gesinjoroj!

Mi estas entuziasma mallongondo-auskultanto. Mi tre ghojas esti
ricevinta ankau vian sendostacion:

Ricevloko: Rechtenfleth (53°23'20' norde; 8°30'30' oriente)
Ricevilo: SONY ICF-SW1000T kun aktivanteno AT-4
Dato kaj horo: ...-a de ... 2003 ekde la ... ghis la ... horo
lau la Universala Tempo (UTC)
Frekvenco:     ... kHz
Signalforto:   bonega|bona|kontentiga|malforta|apenau audebla
Interferoj:    neniaj|iomaj|mezaj|fortaj|fortegaj
Bruo:          nenia|ioma|meza|forta|fortega
Fado:          nenia|ioma|meza|forta|fortega
Tuttakso:      bonega|bona|kontentiga|malbona|ne-uzebla
Detaloj pri la elsendo en Esperanto:
{enhavo, koncize per kapvortoj}

Mi regule [ofte, okaze] auskultas viajn Esperanto-elsendojn.
Ili [ne] plachas al mi pro ... .
La dissendo-kvalito ghenerale estas ... . Por mi, viaj regulaj
Esperanto-elsendoj estas tre grava lernilo.
Tial mi tre ghojus povi audi ilin per la mallongaj ondoj
ankorau kiel eble plej longe.
...

Bonvole konfirmu mian ricevadon per letero au karto.
Mi tre ghojus pri tio.
Por via respondo, mi aldonas internacian respondkuponon.

Kun amikaj salutoj

Andreas Kueck

Aldono:
Internacia respondkupono

Tabelo 2: Letero al sendostacio; ekzemplodonaj tekstpartoj
Tabelo 2 por elshuti (klaku per dekstra musklavo, elektu "Storu celon je ..." kaj klaku per maldekstra musklavo)

QSL_antauflankoQSL_dorsflanko
Ilustrajho 1: Maldekstre: QSL-karto de Pola Radio, antauflanko; centre: dorsflanko de la antau-menciita QSL-karto, konfirmanta mian ricevadon de la Esperantlingva elsendo de la 23-a de Aprilo 2000 de la 13.30 ghis la 13.55 horo lau la Universala Tempo je 7275 kHz per la radio-aparato SONY ICF-SW1000T kun teleskopanteno; dekstre: shaltotabuleto por ludigi vochlegitajheron el mia letero kun ricev-raporto pri la antau-menciita elsendo (alklaku la butonon kun la sagoforma simbolo; estas la butono sube maldekstre); la vochlegado okazis la 21-an de Maio 2000 je la 13.53 horo lau la Universala Tempo; dua vochlegado (alklaku!): chi-foje el mia letero de la 9-a de Junio 2003; tiu vochlegado okazis dum la elsendo de Pola Radio la 7-an de Septembro 2003 je la 15.18 horo lau la Universala Tempo je 7270 kHz, registrita de la radio-aparato SANGEAN ATS 818ACS; tria vochlegado (alklaku!): chi-foje el mia retposhtletero de la 24-a de Novembro 2003; tiu vochlegado okazis dum la elsendo de Pola Radio la 21-an de Decembro 2003 je la 16.18 horo lau la Universala Tempo je 7285 kHz, registrita de la radio-aparato SANGEAN ATS 818ACS; kvara vochlegado (alklaku!): chi-foje Pola Radio menciis la periodajhon "Esperanto Gazeto" de mia Esperanto-klubo Esperanto-Grupo Subvisurgo en sia elsendo de la 13-a de Decembro 2005, programero "Trarigardo de la Esperanto-gazetaro"  

Mallongondo-auskultado ghenerale (ofte metitaj demandoj)

Jen ofte metitaj demandoj pri mallongo-auskultado.

Kio estas mallongondo?

Kio estas frekvenco?

Kian radio-aparaton kaj antenon mi bezonas por auskulti mallongondo-sendostaciojn?

Kial estas eble, ke mi povas ghenerale audi ankau transmarajn au foregajn mallongondo-sendostaciojn?

Kie mi trovas mallongondo-auskulthorarojn?

Kion indikas la ...-metro-bendo (ekz. la 25-metro-bendo)?

Kio estas la Universala Tempo?

Kio estas mallongondo?

Mallongondo esence estas elektra tensio-oscilado, kiu disvastighas en la spacon. La oscilado okazas inter chirkau tri milionoj kaj tridek milionoj fojoj dum unu sekundo. Radio-sendostacioj uzas la mallongondon kiel portanton de siaj informoj, kiuj ekzistas kiel sonondoj (ekz. muziko au vortoj). Tiu chi portanto estas necesa por granddistancen disvastigi la sonondon. La sonondo elektronike estas surstampata (surpregata) sur la mallongondon flanke de la dissendilo. (La mallongondo estas amplitud-modulata.) Flanke de la ricevilo (radio-aparato), la surstampita sonondo estas disigata de la portanta mallongondo por audebligi la sonondon. (Do okazas malmodulado.) Mallongondoj apartenas al la elektromagnetaj ondoj.

Kio estas frekvenco?

La frekvenco estas la oftecmezuro por la supremenciita oscilado. La kutime uzata unuo estas kiloherco (kHz). Unu kiloherco signifas po mil osciloj sekunde. Kelkfoje la frekvenco estas indikata en megahercoj (MHz). Unu megaherco signifas po unu miliono da osciloj sekunde. Do mallongondoj havas frekvencojn inter chirkau 3000 kHz kaj 30000 kHz (au, alie dirite, inter chirkau 3 MHz kaj 30 MHz).

Kian radio-aparaton kaj antenon mi bezonas por auskulti mallongondo-sendostaciojn?

Mi bezonas radio-aparaton ekipita per mallongondo-ricevilo, ofte mallongigite "SW" ("shortwave"), KW ("Kurzwelle") au OC ("onde courte"). Tio chiukaze signifas mallongondon, nome angle, germane resp. france. Por auskulti grandajn eksterlandajn radio-servojn (el ili ankau la Esperantlingvajn) sufichas malgranda, per piloj nutrata radio-aparato, ekipita per teleskopanteno ("vojagh-mondricevilo"). Cifereca frekvenc-endonado (au almenau cifereca frekvenc-indiko) estas rekomendinda. Oni informighu, kiujn mallongondo-frekvencbendojn la radio-aparato povas ricevi. Char kutime, malgrandaj radio-aparatoj povas ricevi nur erojn el la tuta mallongondo-bendaro. La prezoj de tiaj radio-aparatoj trovighas inter chirkau 10 kaj 500 euroj, depende de ekipo, efikec-kiomo kaj marko (produktanto). Por auskulti ankau transmarajn enlandajn radio-servojn, komunikad-riceviloj estas pli rekomendindaj (haveblaj por chirkau 500 euroj kaj pli). Komunikad-riceviloj kutime bezonas eksterajn antenojn.

Kial estas eble, ke mi povas ghenerale audi ankau transmarajn au foregajn mallongondo-sendostaciojn?

Mallongondo disvastighas per saltegoj: La mallongondo ripetfoje estas respegulata alterne en la atmosfero (pli precize: en la ionosfera tavolo en chirkau 320 km da alto) kaj al la tersurfaco. Tiel la mallongondo trapasas grandegajn distancojn. Jen influoj sur la disvastigho: latitudo kaj longitudo de dissendilo kaj ricevilo, relativa sunmakulnombro, stato de la termagnetkampo, sezono kaj tagparto, sendopovumo, antengajno. Mi trovas pli pri tio chi en http://www.akueck.de/dbmeo.htm.

Kie mi trovas mallongondo-auskulthorarojn?

Mi trovas riceveblojn por mallongondo-auskulthoraroj je http://www.akueck.de/logseo.htm#frekvenctabeloj.

Kion indikas la ...-metro-bendo (ekz. la 25-metro-bendo)?

La 25-metro-bendo indikas frekvencamplekson inter 11600 kHz kaj 12100 kHz. 25 metroj estas la chirkaua ondlongo de la antaumenciita frekvencamplekso. Oni kalkulas la ondlongon jene: Dividu la disvastighrapidon (chiam 300000 km/s, nome lumrapido) per la frekvenco. Ekz.: (300000 km/s)/(12000 kHz) = 25 m. Jen radio-metro-bendoj:

La 60-, 75-, 90- kaj 120-metro-bendoj estas la tiel nomataj tropikbendoj. Char multaj tropiklandaj sendostacioj uzas tiajn frekvencojn por la enlanda radio-servo.

Kio estas la Universala Tempo?

La Universala Tempo estas la zontempo de nulo grado de longitudo (sen eventuala somera tempo). La Universala Tempo estas Mezeuropa Tempo minus unu horo (kaj Mezeuropa Somera Tempo minus du horoj).

Tiu chi interretpagho lastfoje estis shanghita la 6-an de Decembro 2009.